They don't look at her until the song's done, though they're aware of her. When the music moves into an instrumental piece, still jazzy and still from the 30s, they glance sidelong her direction. "I wasn't bothering you, was I?"