He held out a reasonably weighty object - a book, from the feel of it. He'd tried to go generic with what to call the children's dictionary, since he didn't even know what language she spoke. "... I thought you might find this kind of helpful?"