Mordin would have expected the red polo shirt to provide an answer to that question to anyone whos hasn't just arrived, but perhaps not. "Can't treat red team injuries if unable to defend. Practical consideration on combat missions."