So they're nearing the dining car? Now that Takato has drawn their attention to the surroundings, Ken looks around too. It sounds like he's going to need to remember the order of these cars, and the sooner he acclimates, the better...

Wormmon's antennae twitch.

"Ken-chan, what's that sound?"

Whatever the sound is, it is. Uh.

Getting louder.