Ken paces himself so as not to exhaust Xion further, and sooner or later they're leading her past a brightly-colored, indescribable sign (indescribable mostly because the thread where it's being created is ongoing, but suffice to say it's a WONDERFUL MESS). Beyond this sign is - a bunk of sleepers?

And nobody's in this one, for now. Ken exhales: he'd been right. Everyone is out dealing with the void storm.

"Do you need to lie down?" he asks. Wormmon hops up onto a top bunk and makes a grabby gesture: up here, up here! "I'm not sure sleeping is a good idea" - it's void-storm-induced sleep, isn't it? - "but it should be quiet and safe here."