In the midst of her exploration of the train, Lena stops a moment when the connector rolls out from the desk and bumps into her shoe. Glancing over, she then bends down to pick up the piece and place it in the waiting hand.

"Here ya go," she says.