He's glad to see the joke have at least some of its intended effect. Even if he can't take her sadness away entirely, then the very least he can do is at least make it lighter to bear.

So Inigo makes her a hot drink, and then walks over to hand it to her, leaning against the counter while standing next to her once Kitty takes it.

"Here. Hopefully it'll warm you right up."