That sure is the implication happening here, huh. Thankfully it's not something Madoka gets very personally offended at. She knows so many people on the train who seem to have trouble with sharing their feelings - it just seems like Prompto is one of them.

"Why didn't he make you feel that way..?" She instead asks, still deciding to focus on Prompto and his crush. About what made him feel good about it, rather than on what's making him feel sad now. "Was he just that nice..?"