Well, Vegeta was never one great for talking about such stuff. Talking? Sure. Normally with mocking someone though. Less sharing details such as this. So instead, he suggestions, "Write them down. Give them to me. I'll answer what I can." It will also give him a chance to figure out how to answer some of the tougher ones Trunks may have, so maybe a benefit to both of them.